Au centre

 Lac de Padmasambhava, Inde

On doit contempler la cognition de deux choses.

On doit alors se poser tout entier sur (leur) centre.

Et, abandonnant simultanément les deux,

La réalité se manifestera dans ce centre.

On doit contempler, percevoir, le centre au moment de la perception de deux choses. Ce centre est un intervalle, un vide délimité par ces deux choses. On doit s'y poser entièrement, correctement, avec la fine pointe de l'attention. Et ensuite seulement, on doit délaisser ces deux choses, on doit les abandonner simultanément, sans un regard en arrière. La réalité - ce suprême royaume - se manifestera alors au centre pour l'adepte.

Vijnâna Bhairava Tantra,  61, avec l'Explication (Vivriti) de Shivopâdhyâya