Comme des poissons dans la mer

Matsyendra, premier maître du tantra non-duel, sur le poisson, symbole du Cœur palpitant

Le monde entier est immergé

Dans l'océan du Soi...

Et pourtant,

Il ne le savoure pas

Ni ne l'apprécie.

Incroyable !

Le monde s'ébat en vain 

Dans l'océan des choses,

Comme une gazelle assoiffée

De l'eau d'un mirage.

Paramârtha-sâra, 2