Conscience subtile

 L'enseignement transmis par l'âme de Platon à Julien, vers l'An 150.

Comment réaliser la conscience universelle ?

Voici la réponse de Platon, depuis les Champs-Elysées :

"Il y a une Conscience (noésis) ineffable que tu peux réaliser par la fleur de la conscience. Car si tu oriente vers elle ta conscience et cherche à la réaliser comme si tu concevais un objet délimité, tu ne la réaliseras pas, car elle est le mouvement d'une épée de lumière dont le tranchant est présence. On ne peut donc réaliser cette Conscience par la force, mais par la flamme subtile d'une conscience subtile, qui mesure tout, sauf cette Conscience. Et il ne faut pas la réaliser avec violence, mais par un regard simple, l'âme détournée [de tout], tendre vers la Conscience une conscience vide, pour reconnaître la Conscience, car elle est au-delà de l'intellect."

Fragment des Oracles chaldaïques préservé par Damaskios

Je traduis nous, d'ordinaire rendu par "intellect", par conscience.