mercredi 24 février 2010

Douze aphorismes de Shiva

Double serpent à Bangalore, 2008


Douze aphorismes de Śiva



Célébration du maître unique


Absence de doutes


Respect pour tous les points de vue


Agir sans espoir


Abandonner les activités superflues


Ne rien espérer, ne rien essayer


Tout ce qui peut être connu est à offrir en sacrifice


Les sens sont les dieux créateurs


Ils sont la splendeur de la Puissance


Le purificateur est Śiva, notre Soi


Nous sommes le sacrificateur


Le fruit est la réalisation de la conscience sans objet


Source : ben... Shiva ! Traduit à partir d'une transcription de l'IFP. Voir le site de Muktabodha. Voici :


Śivasūtram

1 - ekagurūpāsti

2 - asaṃśaya

3 – sarvadarśanānindanam

4 – phalantyakvā karmakaraam

5 - anityakarmalopa

6 - nirīhāssarvata

7 - sarva vedya havi

8 – indriyāni sja

9 - śaktyojjvālāḥ

10 - svātmaśiva pāvaka

11 - svayahotā

12 - nirviayacidvimarśa phalam

iti śivasūtram dvādaśa


Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

Pas de commentaires anonymes, merci.