Les XXIV philosophes

Lac blanc (Tsokar)

Une nouvelle traduction du Livre des vingt-quatre philosophes vient de paraître. Ce petit texte d'origine néoplatonicienne contient seulement vingt-quatre définitions de Dieu qui sont comme autant d'ouvertures. Exemples :

Dieu est une sphère sans limite dont le centre est partout et la circonférence nulle part.

Dieu est tout entier en n'importe quel point de lui-même.

Dieu est celui en comparaison de qui la substance est accident et l'accident n'est rien.

Dieu est l'amour qui plus on le possède, plus il se cache.

Dieu est immobile et meut toujours.

Dieu est ténèbre dans l'âme, celle qui reste après toute lumière.

Dieu est celui que l'esprit apprend à connaître de sa seule ignorance.