Om sweet om, joie de retrouver sa demeure, le Cœur, source et origine de tous les mouvements.
Ce Cœur que certain nomment Shiva, célébré dans ce verset célèbre et magnifique, tiré des 108 Noms de Shiva :
ओम् कर्पूरगौरं करुणावतारं
संसारसारं भुजगेन्द्रहारम् /
सदा वसन्तम् हृदयारविन्दे
भवं भवानीसहितं नमामि //
"Om
Blanc comme le camphre,
incarnation de la compassion,
essence du samsâra, orné du roi des serpents,
toujours présent dans le lotus du cœur,
je salue Shiva inséparable de Shakti".
Voici une version musicale :
