Le monde est l'ivresse de l'absolu

Source

Quand tu te manifestes

Tu manifestes tout.

Quand tu savoures ton corps

Tu savoures toute chose.

Ivre de ton propre nectar

Tu manifestes le mandala

Des expériences !

Maître !

Celui qui perçoit sans aucun doute

Ton corps

En ce mandala des choses

Au complet,

Comment pourrait-il connaître la peur,

Lui qui est toujours à son aise

Dans un monde

Débordant de la vision

De la manifestation de soi-même ?

Utpaladeva, Hymnes à Shiva, XIII, 15-16