Affichage des articles dont le libellé est chemins. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est chemins. Afficher tous les articles

jeudi 28 mai 2020

Vijnâna Bhairava Tantra 55 56 57



Vijnâna Bhairava Tantra, versets 55, 56 et 57 :

pînāṃ ca durbalāṃ śaktiṃ dhyātvā dvādaśagocare |
praviśya hṛdaye dhyāyan muktaḥ svātantryam āpnuyāt || 55 ||
"Que l'on médite d'abord l'énergie, forte et faible,
dans l'espace au-dessus de la tête.
On médite ensuite l'entrée dans le coeur.
Délivré, on obtiendra alors la liberté souveraine."

bhuvanādhvādirūpeṇa cintayet kramaśo 'khilam |
sthūlasūkṣmaparasthityā yāvad ante manolayaḥ || 56 ||
"Que l'on médite le Tout graduellement,
sous la forme des chemins des mondes, etc.,
en leur forme grossière, subtile puis suprême,
jusque à ce que, à la fin, l'attention/ le mental disparaisse."

asya sarvasya viśvasya paryanteṣu samantataḥ |
adhvaprakriyayā tattvaṃ śaivaṃ dhyatvā mahodayaḥ || 57 ||
"Que l'on médite l'être divin de tout cet univers,
en entier et jusqu'à son sommet,
selon la méthode des chemins.
Alors surgira l'infini (mahâ)."


Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...