Affichage des articles dont le libellé est mahartha. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est mahartha. Afficher tous les articles

lundi 31 octobre 2011

Un sommeil indicible

Yoni-Linga, Arkhangaï


Extrait des Instructions secrètes des yoginîs rapportées par Nishkriyânanda :

La (conscience) est un sommeil sans nom - 16

Parce qu'elle dévore sans en laisser une miette
Le flot de la jungle[1] luxuriante des phénomènes
Et parce qu'elle est indicible,
On dit que la (conscience) suprême, sereine,
Est un sommeil sans nom.

Suprême, elle est présente dans les trois états[2],
Elle est l'enseignement[3] qui ne se soucie
Pas de s'exercer aux mantras et aux mudrās.


[1] Prapañca : la prolifération, le bavardage mental sans fin.
[2] Veille, rêve et sommeil profond.
[3] Kathā : histoire, fable, conte. Synonyme de chummā, saṃketa, upadeśa.
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...