Vijnâna Bhairava Tantra 125 126 L'expérience de l'égalité

Kubera indo-grec, c. 200, avec ceinture de yoga et torque ?

L'expérience de l'égalité :

samaḥ śatrau ca mitre ca samo mānāvamānayoḥ ||
brahmaṇaḥ paripūrṇatvāt iti jñātvā sukhī bhavet || 125 ||

"Être le même envers l'ami et l'ennemi,
être le même dans la louange et le blâme,
car (tout) déborde de l'Immense.
Sachant cela, on sera à l'aise."

L'expérience du juste milieu :

na dveṣam bhāvayet kvāpi na rāgam bhāvayet kvacit |
rāgadveṣavinirmuktau madhye brahma prasarpati || 126 ||

"Que l'on ne cultive jamais la haine,

que l'on ne cultive jamais la passion.

L'Immense se glisse au centre,

affranchi de la haine et de la passion."

Vijnâna Bhairava Tantra 123 124 La relativité des règles

Yoginî

L'expérience de la relativité des coutumes :

kiṃcijjñair yā smṛtā śuddhiḥ sā śuddhiḥ śambhudarśane |
na śucir hy aśucis tasmān nirvikalpaḥ sukhī bhavet || 123 ||

"La pureté traditionnelle des demi-savants
est une impureté du point de vue shivaïte.
Elle n'est pas pureté, en effet, mais impureté !
Que l'on soit donc sans scrupules et l'on sera à son aise."

L'expérience de l'absence de hiérarchie :

sarvatra bhairavo bhāvaḥ sāmānyeṣv api gocaraḥ |
na ca tadvyatirekteṇa paro 'stīty advayā gatiḥ || 124 ||

'L'état divin est partout présent,
présent jusque dans les gens du commun.
Il n'y a rien d'autre, rien de plus.
Réaliser cela, c'est la vie non-duelle."